[Lessons from the Training] (excerpts)

(Shiori Iwasa, sophomore)

I was able to learn about Thailand’s system of medicine, healthcare, and nursing and deepen my understanding through this training. In addition, when comparing the situation with that in Japan, I was able to incorporate my experience of going to South Korea during my first year of study. I strongly believe that it is important to actually experience things rather than just hearing about them. My views on Thailand changed completely from those before our visit. Many things cannot be known unless one actually goes there. I would like to tell current and future nursing students in Japan that feeling as though one understands well enough just by hearing things will cause one to miss chances of learning. It is important to proactively pursue opportunities that one can experience only in the present. I believe that what one learns differs depending on whether one has studied the basics beforehand. I hope to continue making use of this attitude of wanting to experience things for myself.

(Atsumi Wakasa, junior)

The program that had the most lasting impression on me was the one on trauma care. The second most common reason for death in Thailand is accidents, and I learned that trauma care is very important in this country. Many people travel on motorcycles in Thailand, often without wearing helmets and with as many as three people riding together. In addition, vehicles follow each other at very close distances, which seems to be another reason for the occurrence of so many accidents. I have heard that when the Thai have an accident, they say that they were unlucky rather than accepting that they drove poorly; I feel that such attitudes, perhaps derived from a Buddhist worldview, are one reason why the large number of accidents does not decline. We learned that an ambulance typically arrives at an accident scene within ten minutes; however, this is slow when compared with the ambulance’s arrival time in Japan because of the longer travel distance from the location of the ambulance to the accident spot, as well as heavy congestion. In addition, I learned that the local government does not have its own ambulance service, which is another reason for the slow response.

(Akari Nitta, junior)

The program that had the most lasting impression on me was the tour of the club for the elderly. This club was founded with five members but currently has 2,000. I wondered how they were able to expand to such a large size. I learned that the primary method was word of mouth as participants of the elderly club talked about their activities with other people in the region. Nothing in particular was done to attract more participants. I think that despite word-of-mouth publicity, the number of participants won’t increase unless people are willing to participate. Thus, I felt that the elderly in Thailand have a strong interest in health. The participants are highly health-conscious, and the club is creative in devising ways to provide its members with fun experiences. Its activities include lectures on chronic diseases, traditional Thai dancing, lectures on law by lawyers, health check-ups by the university medical faculty, and suchlike. I hope to adopt some of the ideas. I teach a health course once a month—I felt that the motto of helping participants was similar in Thailand to what I have heard in Japan.

(Natsumi Yamamoto, junior)

Throughout this training, we enjoyed communicating with local students of the same generation. I felt that one does not have to be fluent in English to communicate. However, at first, I wasn’t able to start a conversation because I was too nervous and fearful. I improved my English language skills through staying in an environment where only English was spoken, and now I no longer hesitate to converse in English. I would like to further improve my English language skills so that I can communicate more freely. In addition, I think that I should learn more about Japan so that I can describe my country better to the people of Thailand. On seeing students at Chiang Mai University enjoying their student life and talking with them, I gained a strong sense that I will enjoy studying nursing. I am really grateful to have been able to experience a large number of things during my 16 days in Thailand that would have been impossible in Japan. I hope to remember this experience and make it a source of strength.

Training Report (Kanaya and Shimizu, Supervising Teachers)

Through meeting teachers and staff of the Faculty of Nursing at Chiang Mai University and conducting a training program, we were able to arrange a variety of lectures and visits that matched the training objective. The students thought about the differences and similarities between Japan and Thailand as they participated in this cross-cultural training program. They learned about the importance of nursing to the local communities. They were able to experience the basics and key concepts of nursing once again through coming into contact with not only modern medicine but also traditional medicine and current practices in mountainous areas.
Nursing education in Thailand was imported directly from the West; hence, some aspects of it are different from those of programs in Japan even though we are both in Asia. However, we shared with each other our understandings of the essence of nursing and our sense of the role of human relationships in nursing. We found that in Thailand, the ideas of caring for the family and of person-to-person nursing that do not depend on modern medical devices—something that Japan used to emphasize but nowadays tends to forget—are still present. The local medical system is not as advanced as it is in Japan, and as Thailand shifts toward a low birthrate and an aging society, it increasingly faces many of the health issues that Japan has already encountered. We believe that it was a good experience for the students to learn about social and health issues in Thailand and to draw comparisons with the current situation in Japan regarding such issues and how Japan used to respond to them. In all, the training program gave the students a chance to broaden their horizons regarding health issues in different countries and to reflect on their views regarding nursing and their own future.

Visiting the Thai Traditional Complementary Medicine Center